Prevod od "kjerkoli že" do Srpski


Kako koristiti "kjerkoli že" u rečenicama:

Pazite se, nepridipravi, kjerkoli že ste!
Pazite se, zlikovci, gdje god da ste!
Pridite ven, pridite ven, kjerkoli že ste.
Izaðite, izaðite, gde god da ste.
Iz Tamdrupa, kjerkoli že to je.
Iz Tamdrupa, koja god vukojebina da je u pitanju.
Pridi ven, pridi ven, kjerkoli že si.
Izadi, izadi, gdje god se krio.
Tyler, pridi ven, pridi ven, kjerkoli že si!
Tyler, izaði, gde god da si!
Harry, Jimmy, Trent, kjerkoli že ste. jebite se še vi!
Harry, Jimmy... Trente, gdje god da ste... jebite se i vi!
In če ti je toplo in si srečen, kjerkoli že si, drži gobec.
A ako ti je toplo i sretan si... bez obzira gdje se nalaziš, zaèepi gubicu.
Poišči mojega brata Wilfreda, svojega strica, kjerkoli že je, in mu daj tole.
Naði moga brata WiIfrida...... tvogaujaka, gdjegod bio, i to mu predaj.
Kjerkoli že je, ga bodo našli.
Znam. -Gdje je? -Svejedno, naæi æe ga.
Kjerkoli že ti kmetje so, morajo biti blizu.
Što znaci da ovi jebaci mora da su blizu!
G. Wickham je bil premeščen v Newcastle, kjerkoli že to je.
Викам је премештен у Њукастл, где год то било.
Nisem Prepričan, privleci svojo rit sem, kjerkoli že je.
Nisam Siguran, dovuci svoje dupe ovamo, gdje si.
Hiro, kjerkoli že si, upam, da ti gre bolje kot meni.
gdje god da jesi nadam se da ti je bolje nego meni.
Našel me bo, kjerkoli že bom.
Naæi æe me gdje god da odem.
Potem se vrni nazaj, kjerkoli že so ti vrti in jo dobi nazaj.
Онда се врати где год ти је... то двориште, и врати је.
In ko bodo pristale v Avstraliji, Novi Zelandiji ali kjerkoli že, jih bo nekdo zbral na kup.
I kada slete u Australiju ili na Novi Zeland ili negde, neko æe ih sakupiti.
Prepričan sem, da boš nekoga osrečila, na sejmu ocvrtih rib ali na pasjih bojih kjerkoli že preživljate čas.
Siguran sam da æeš nekoga jako usreæiti na sajmu peèenih riba ili na borbi pasa ili gdje god vi ljudi provodite vrijeme.
Menim, da bo z njo vse v redu, kjerkoli že je.
Verujem da, gde god da je, da ce biti dobro.
Klaus te bo našel, kjerkoli že si.
Klaus æe te pronaæi gde god da si.
Kjerkoli že boš, te bom našel in te pripeljal domov.
Где год да си, ја ћу те пронаћи. И довешћу те кући!
Kjerkoli že je duh moje hčere, upam, da je malo srečnejša.
Gdje god bio duh moje kæerke, nadam se da je malo sretnija.
Ne maram nasilnežev, od kjerkoli že so.
Ne volim nasilnike. Bez obzira na to odakle su.
Hidra bo zmogla z eno potezo v nekaj urah uničiti moje sovražnike, kjerkoli že so in kolikor čet že imajo.
Hydra mi sad omoguæava da jednim udarcem uništim svoje neprijatelje, ma gdje bili, ma kako snažni bili, u roku od nekoliko sati.
Hvala ti, Charlie, kjerkoli že si.
Hvala ti, Charlie, gdje god bio.
Kjerkoli že je, upam, da je srečen.
Gde god da je sada, nadam se da je sreæan.
Kjerkoli že jih bomo napadli, to ne bo tukaj.
I ako ih sretnemo, to neæe biti ovdje..
Misli, kjerkoli že živiš, predstavljam si, da v temnem kotu, prostor na katerega so vsi pozabili.
Mislim, gdje god da živiš, zamišljam to kao neki mraèni kutak zaboravljen od svih.
Torej je v slabem položaju, kjerkoli že je.
Znaèi u lošem je stanju gde god da je.
Lizzy, vedi, da kjerkoli že bom, karkoli bom že počel, ti bom vedno na voljo.
Lizzy... Želim da znaš, gdje kod sam, što god radim, ako me trebaš, bit æu tu.
Kjerkoli že je, se najbrž sprašuje, če se boš kdaj vrnila.
Gde god da si ga sakrila, on se verovatno pita da li æeš uopšte da se vratiš.
Kajti, kjerkoli že si, to ni tukaj.
Gde god da si, to nije ovde.
Kjerkoli že si, splezaj dol in pridi sem.
SILAZI GDE GOD DA SI I DOLAZI OVAMO.
Zaradi feniksovega kamna ljudje zblaznijo in Julianova duša je bila v njem več kot sto let, zato naj si bo kjerkoli že, moram biti jaz zelo daleč proč.
Sta god radili, trebamo raditi brzo. Od Feniks kamena ljudi polude, a Dzulijanova dusa je bila unutra, preko 100 godina pa gde god bio, ja moram biti, sto dalje moguce.
Kaj ko bi vi pospravili svoje sranje in šli nazaj v Fuckheadistan, ali od kjerkoli že ste?
Što vi momci ne spakujete svoja sranja i vratite se u Jebenistan ili odakle ste.
Kako dolgo si bil tam, kjerkoli že živiš?
Колико сте тамо где год да живите сад?
Mislila sem, da se želite kdaj spomniti name, ko bosta prispela tja, kjerkoli že to bo.
Samo sam mislila da bi mogao da me se setiš ponekad kad stigneš gde god da ideš.
Prosim, varuj Noctisa, kjerkoli že je.
Молим те... Где год да је Ноктис, чувај га.
Kjerkoli že ste, samo ogrel se bom ob ognju.
Gde god da si.. idem se samo ugrejati pored vatre.
Sedaj ob nešteto sestankih Sveta Portland City ali kjerkoli že, rečejo -- potrebujemo arhitekta, lahko dobimo Franka Gehry-ja?
Na nebrojenim sastancima, znate, veće Portlanda ili ko zna gde, reklo je, treba nam arhitekta – možemo li dobiti Frenka Gerija?
0.56946301460266s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?